First of all I 'flipped' her sketch (turned it sideways), and then I went with an old retired Christmas image (SU's A Gift From Heaven) that seemed like fun watercoloring to do on an embossed image. (This image reminds me of "The Friendly Beasts" children's carol - Does anyone know it?) I opted for a banner instead of Anne's string of beads. I also used a pattern paper instead of a solid background. Anne Ryan's card is found here. So now you can compare and see how they are much the same, yet very different.
Have you tried this? I do this often with the Stampin' Up! Catalogs, when I need a good idea...find the card design you like and re-make it with your own stamps and colors.